mardi 2 octobre 2018


Дорогие друзья!

Приглашаем Вас на наши встречи:

25 января 20 ( суббота!) в 16:30 : История русского театра ( Антон Гопко, театральный режиссер, руководитель студии «Окно»): на русском и французском языках

2 февраля 20 ( воскресенье) в 14:30 : круглый стол «Блиц-встреча по вопросам воспитания» с психологом Екатериной Шотт.

22 марта 20 ( воскресенье) : круглый стол с логопедом Ольгой Буткус в 14:30.

Русский центр дополнительного образования при ассоциации RUSS'ISERE производит набор в группы :


Комплексное занятие: языковое, музыкальное и творческое развитие (педагогика Монтессори) - для детей 2- 3 лет (Описание программы)
Русский язык - для детей 4-6 лет (чтение и развитие речи) + музыкальное развитие (Описание программы)
Театр для детей  4-6 лет, говорящих по-русски (Описание программы). Творчество - для детей от 2 лет
Русский язык, литература и страноведение для детей, говорящих по-русски - для детей 6-8 лет
Русский язык, литература и страноведение для детей, говорящих по-русски - для детей 8-10 лет и старше
Английский язык - для детей 4-6 лет (Описание программы)
Русский язык для взрослых (франкоговорящих)
ИЗО для детей 6 лет

Предварительная запись открыта по электронной форме.

Справки по телефонy : 06 22 35 43 91  Информационное собрание 8 сентября в 17ч30 по адресу 22 avenue des Noyers 38300 Domarin Salle de l Amitie

La pré-inscription pour l'année scolaire 2019-2020 est désormais ouverte via ce formulaire.

Nous proposons des cours et activités suivants :

La langue russe: développement du langage, de l’éveil musical et activités créatives (Montessori); 2-3 ans
La langue russe: Lecture et développement du langage; 4-6 ans
Cours de théâtre pour les enfants russophones (4-6 ans), ateliers créatifs dès 2 ans (cours alterné, option 30 minutes); 
Cours de littérature, culture et la langue russe pour les enfants russophones; 6-8 ans
Cours de littérature, culture et la langue russe pour les enfants russophones; 8-10+ ans
Anglais; 4-6 ans
Eveil musical pour les enfants francophones de 3-5 ans (lire le descriptif)
Dessin, peinture - dès 6 ans
La langue russe pour les adultes francophones


La réunion d'information se déroulera le 8 septembre à 17:30 à 22 avenue des Noyers 38300 Domarin Salle de l Amitie
Renseignements: 06 22 35 43 91 


Уважаемые родители и члены асоциации,

Предлагаем наш календарь мероприятий на ближайшие месяцы.

9 июня в 16 ч в здании нашей ассоциации пройдет спектакль для детей 2-5 лет «КолобоК» с Ириной Телковой, участницей ансамбля «Ладо». Тариф для членов ассоциации: 3 евро детский билет, 4 евро взрослый.

16 июня в 10 ч 30 состоится наш праздник конца года: концерт, вручение грамот и буфет.

16 июня в 13 ч состоится последний в этом году  практический семинар психотерапевта Алевтины Гольченко-Кайё «Что нужно знать о деньгах? Деньги в моей системе».


***

10 марта- Масленица (в 10ч30 праздник для детей, вечером с 17ч - музыкальные посиделки для взрослых, но детей тоже можно взять, если не с кем их оставить!


17 марта- конференция Екатерины Виноградовой, докторантом университета Гренобль и Академии Художеств Санкт-Петербурга,  "Русский балет и дягилевские сезоны" в 16 часов.
Конференция пройдет с параллельным переводом на французский язык, так что, смело приглашайте мужей и друзей! Тариф: 8 евро с членов нашей ассоциации и 12 евро для гостей.
17 mars à 16h la conférence "Ballet russe et les saisons de Dyagilev" en russe avec la traduction similtanée en français. Entrée: 12 euros, 8 euros pour les membres de l'association.


31 марта - круглый стол по детскому билингвизму: Сложности и радости с семейным психологом Екатериной Шотт, предположительно в 15 ч, но время уточняется.

Немного информации о Екатерине Шотт: РГПУ им.Герцена, кафедра психофизиологии,специальность психология и педагогика, степень магистра.Затем уральский институт профессиональной переподготовки:семейная психология, специальность детско-родительские отношения.Сейчас в "международной ассоциации транзактного анализа"второй год обучения на транзактного аналитика.

19 мая в 14 часов: мастер-класс по скап-букингу с Ларисой Николяйт (для родителей и детей).



                                                                  ***
 Уважаемые члены ассоциации!

Напомниаем, что 14 октября занятий в нашей школе «Самокат» нет.

21 октября у нас запланировано много мероприятий для наших семей.

Утром в 10:30 - знакомство с растениями и деревьями на русском и франузском языках с участием ассоциации
 « Les Chemins de F’Laure ». Бесплатно для членов нашей ассоциации, 5 евро для гостей.

Если погода плохая – собираемся в нашем домике для песенного круга и просмотра диафильмов с детьми.

В 13 часов – гештальт-психотерапевт Алевтина Гольченко-Кайё проведет свой тренинг на тему « Супружеские отношения и конфликты».

В 17 часов – вечер «Золотая Осень»: чаепитие, песни под гитару и поэзия. Вечер для взрослых и детей старшего возраста.
Просим принести всех что-то к столу (соленое или сладкое). Напитки предоставлены нашей ассоциацией.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire